Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

sulky mouth

  • 1 sulky

    adjective
    schmollend; eingeschnappt (ugs.)
    * * *
    adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) schmollend
    * * *
    [ˈsʌlki]
    I. adj person beleidigt, eingeschnappt fam, schmollend attr fam; face mürrisch, verdrießlich; weather trübe, düster
    II. n SPORT Sulky nt
    * * *
    I ['sʌlkɪ]
    adj (+er)
    answer eingeschnappt, beleidigt; person, expression also schmollend; silence beleidigt

    to be/look sulky about sth — wegen etw beleidigt sein/aussehen

    II
    n (SPORT)
    Sulky nt
    * * *
    A adj (adv sulkily)
    1. schmollend
    2. fig düster, trübe (Tag etc)
    3. AGR, TECH US mit Fahrersitz:
    B s
    a) SPORT Sulky n, Traberwagen m
    b) zweirädriger, einsitziger Einspänner
    c) AGR, TECH US Pflug m etc mit Fahrersitz
    * * *
    adjective
    schmollend; eingeschnappt (ugs.)
    * * *
    adj.
    mürrisch adj.
    sauer adj.

    English-german dictionary > sulky

См. также в других словарях:

  • sulky — I (Roget s IV) modif. Syn. cross, morose, surly, petulant; see irritable , sullen . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. sullen, gloomy, down in the mouth, moping, pouting, self pitying, glum, morose, moody, depressed, withdrawn, resentful,… …   English dictionary for students

  • down in the mouth — adjective filled with melancholy and despondency gloomy at the thought of what he had to face gloomy predictions a gloomy silence took a grim view of the economy the darkening mood lonely and blue in a strange city depressed by the loss of his… …   Useful english dictionary

  • down in the mouth — I. adjective Date: 1649 dejected 1 II. phrasal dejected, sulky …   New Collegiate Dictionary

  • Barbara Palmer, 1st Duchess of Cleveland — Barbara Palmer, Duchess of Cleveland Portrait by John Michael Wright (c. 1670) …   Wikipedia

  • Equestrian Sports — ▪ 2009 Introduction Thoroughbred Racing. United States.       A seemingly invincible three year old colt named Big Brown took American Thoroughbred racing by storm during the 2008 spring classic season. In the 134th Kentucky Derby on May 3, Big… …   Universalium

  • Dejection — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dejection >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dejection dejection Sgm: N 1 dejectedness dejectedness &c. >Adj. Sgm: N 1 depression depression prosternation| Sgm: N 1 lowness of spirits lowness of spirits depression of… …   English dictionary for students

  • List of Deltora Quest characters — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Resentment — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Resentment >N GRP: N 1 Sgm: N 1 resentment resentment displeasure animosity anger wrath indignation Sgm: N 1 exasperation exasperation bitter resentment wrathful indignation GRP: N 2 Sgm: N …   English dictionary for students

  • Horse — For other uses, see Horse (disambiguation). Domestic horse …   Wikipedia

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»